(私達は)2人です
3人です
4人です |
Siamo in due. (スィアーモ イン ドゥエ)
Siamo in tre. (スィアーモ イン トレ)
Siamo in quattro. (スィアーモ イン クワットロ) |
| 予約しておいた○○です |
Ho la prenotazione. ○○.
(オ プレノタツィオーネ、○○) |
| すみません、メニューを見せてください |
Mi scusi. Il menu, per favore.
(ミ スクーズィ。 イル メヌー、ペル ファヴォーレ) |
(注文がまだ決まっていない時)
少し待ってください |
Un attimo. per favore.
(ウナッティモ、ペル ファヴォーレ) |
| 注文してもいいですか? |
Posso ordinare? (ポッソ オルディナーレ?) |
(他の人が食べている料理を頼みたい時)
あれと同じ物をお願いします |
Uguale a quello, per favore.
(ウグアーレ ア クエッロ、ペル ファヴォーレ) |
| おすすめは何ですか? |
Che cosa consiglia? (ケ コーザ コンスィリア?) |
| (メニューを指差して)これにします |
Prendo questo. (プレンド クエスト) |
| 私も |
Anch'io. (アンキーオ) |
| 半人前でお願いします |
Mezza porzione, per favore.
(メッツァ ポルツィオーネ、ペル ファヴォーレ) |
| 一皿を二人で分けます |
Lo dividiamo in due.
(ロ ディヴィディアーモ イン ドゥエ) |
| ワインリストを見せてください |
La lista dei vini, per favore.
(ラ リスタ デイ ヴィーニ、ペル ファヴォーレ) |
| 赤ワインを半リットルください |
Mezzo litro di vino rosso, per favore.
(メッズォ リートロ ディ ヴィーノ ロッソ、ペル ファヴォーレ) |
| 白ワインを1/4リットルください |
Un quarto di vino bianco, per favore.
(ウン クワルト ディ ヴィーノ ビアンコ、ペル ファヴォーレ) |
(メニューを指差して)
これを1本ください |
Una bottiglia di questo, per favore.
(ウナ ボッティリア ディ クエスト、ペル ファヴォーレ) |
| 赤ワインをグラスでください |
Un bicchiere di vino rosso, per favore.
(ウン ビッキエレ ディ ヴィーノ ロッソ、ペル ファヴォーレ) |
| 白ワインをグラスで2つください |
Due bicchieri di vino bianco, per favore.
(ドゥエ ビッキエリ ディ ヴィーノ ビアンコ、ペル ファヴォーレ) |
| 炭酸ガスなしの水を1本ください |
Una bottiglia di acqua natulare, per favore.
(ウナ ボッティリア ディ アクア ナトゥラーレ、ペル ファヴォーレ) |
| 炭酸ガス入りの水を1本ください |
Una bottiglia di acqua gassata, per favore.
(ウナ ボッティリア ディ アクア ガッサータ、ペル ファヴォーレ) |
| 会計をお願いします |
Il conto, per favore.
(イル コント、ペル ファヴォーレ) |